[Тази история продължава „ранните години на Люк“.Всички лица и институции в историята са фиктивни.Някои места са реални, други са измислени.] Докато стоях там на тротоара на Бъкингам Стрийт, гледайки златисто-жълтата каменна зидария на фасадата на колежа от седемнадесети век, красива на октомврийското слънце, започнах да преценявам градът, в който или близо до който бях прекарал по-голямата част от живота си.Опитах се да го видя през очите на повечето осемнадесетгодишни младежи, които бяха стъпвали в него само веднъж или два пъти преди това.Бях поразен от красотата му, макар и увредена от масите автомобили, автобуси и велосипеди, които минаваха през него всеки ден, и бях благодарен, че се присъединявам към общност, която датира стотици години назад.Взех куфара си и отидох да намеря разпределението на стаята си.Стаята ми беше доста старомодна.Това беше стая на първия етаж във втория четириъгълник на колежа, в центъра на който имаше фонтан от осемнадесети век, заобиколен от цветна леха.Това беше дуплекс стая от типа, който обикновено се разпределя за първокурсници: обща просторна всекидневна/кабинет с две бюра и две отделни единични спални, които се отварят.Всяка спалня имаше мивка, но нямаше тоалетна.Следователно беше доста универсална практика след едно нощно пиене да се използва мивката, за да се пикае.Стаята споделяше баня, която имаше две тоалетни и два душа, с други две подобни студентски стаи на същото ниво на стълбището, за общо шестима студенти.Моят съквартирант все още не беше пристигнал, така че имах избор от спални.Разопаковах куфара си, сложих спалното бельо и т.н. в чекмеджетата в избраната от мен спалня и дрехите си в други чекмеджета.След това излязох и направих това, което десетки първокурсници традиционно правят в университетите по цялата земя, влязох в мъжки екипаж и си купих тъмнозелена качулка, украсена с герб на Бъкингамския колеж.Дните на колежанските шалове и вратовръзки бяха отминали в онези ранни години на двадесет и първи век и качулките бяха вътре. Гербът на колежа (гербови лагери) беше: „Серебрен, купчина обърнати гламурни части, обградени от херцогска корона, между два безанта разлика във височината при запознанства. 'Това имаше за цел да символизира херцогската основа на колежа, но беше очевидно, ако имате правилния ум (мръсен), за да го видите като символ на фелация!Мотото под гербовете „Virtus virilis“ (мъжествена сила или добродетел) също може да има гей интерпретация.През 1623 г., за да отбележи издигането си от краля в херцогството на Бъкингам, Джордж Вилиърс, съжалявайки за липсата на университетско образование, основава Бъкингамския колеж.„Най-красивият мъж в цяла Англия“, както го описа един съвременник, беше подходящо описание на основателя на това, което стана известно като гей колеж.Крал Джеймс VI/I се хареса на Вилиърс от момента на срещата им през 1614 г закачи план дизи изле.
и макар да няма много убедителни доказателства, освен скрит пасаж, свързващ спалните им, той почти сигурно е бил любовник на Джеймс.Тази асоциация на колежа със секса мъж-мъж никога не беше забравена.Сметките на колежите от ерата на Реставрацията записват глоби и грубости на студенти за допълване на парите си за бира, като искат като момчета под наем.През осемнадесети век имаше поредица от скандали относно сексуалните връзки между стипендиантите и студентите тийнейджъри.Благородството на викторианците доведе до опити да се помете тази репутация на колежа под килима, особено след като раздел 11 от Закона за изменение на наказателното законодателство от 1885 г., известен като изменението на Labouchère, криминализира сексуалните действия между мъже („груба непристойност“) , и мина по-голямата част от век, преди тази несправедливост да бъде премахната.През двадесет и първи век решителната решимост както на Управителния съвет, така и на студентите да не приемат жени студенти, засили репутацията на колежа за гейове.Разбира се, бях изключително заинтересован да видя какъв е моят съквартирант.Беше на следващия ден преди да се появи.Беше доста привлекателен на вид, но изглеждаше много тих и сдържан.Той имаше къса, подстригана тъмна коса, беше много висок (добри 2 метра), широки рамене и доста мускулест.Надявах се, че няма да се занимава с гребане, ръгби или бокс и ми олекна, когато каза, че това не е спортен тип.Каза ми, че чете химия.Не беше лесно да го накарам да говори, трябваше да се усмихна и да положа големи усилия, за да го накарам да каже много.Попитах го дали плува, а той каза, че много обича плуването и се надява да влиза във водата поне веднъж седмично.Бях доволен, че имаме поне едно общо нещо.Ще пропусна първите няколко дни, в които първокурсниците бяха назначени в различни колежи и университетски клубове и дейности, и просто ще разкажа, че се присъединих към параклисния хор.Новият ми съквартирант, чието име беше Томас Апълтън, не ми каза за нови дейности, които ще опита.Мълчавостта му малко намаля след първата седмица и започнахме да вечеряме заедно.Повечето вечери преди вечеря пиехме в избата на колежа и след първото си питие Том винаги ставаше много по-комуникативен.Изборът ми на два езика за изучаване означаваше, че имах много по-напрегнат график от повечето студенти по хуманитарни науки.Имах два урока на седмица, един на френски и един на италиански.Това не винаги бяха индивидуални уроци, често бяха малки групи и на италиански участваха студенти от други колежи.Задачите не винаги са били есета: понякога са били упражнения за превод.Уроците също бяха разнообразни, с разговори и уроци по превод, както и четене на есета и критика.Очакваше се да присъстваме на селекция от лекции: някои по наш избор, други силно препоръчани от нашите преподаватели и се очакваше да прочетем поне пет книги на семестър.Това означаваше, че прекарвах много време, работейки в нашата стая, докато Том беше навън на лекции или лабораторни часове през по-голямата част от деня, което беше щастлива уговорка.Може да се чудите защо избрах такава сравнително неясна дисциплина за обучение на университетско ниво като италианския.Имаше редица допринасящи фактори.Първо, майка ми беше учила италиански и живееше в Италия, второ, моят неизвестен биологичен баща, човекът, отговорен за моя средиземноморски тен, беше италианец, трето и двамата ми бащи говореха езика, както, разбира се, и чичо Марчело.Но най-влиятелният фактор е това, което се случи, когато бяхме млади.След осиновяването на Кати родителите ми по същество бяха затворени в къщата вечер в продължение на няколко години с две малки деца.На този етап те вече говореха доста от езика, след като бяха на лятно училище в Емилия-Романя.Попитали Марчело дали знае за учител по италиански, който да дойде в къщата и да им даде езиково обучение.Разбира се, Марчело познаваше такъв човек и в продължение на пет години и двамата имаха седмични уроци по италиански.В резултат на това винаги, когато бяха в компанията на Марчело, те говореха италиански и за да се упражняват, те го говореха помежду си у дома.Те правеха това много и ние, децата, започнахме да разбираме части от езика и не след дълго можехме да кажем много ежедневни думи и изречения.Пропуснах тези разговори, когато бях в училище-интернат и когато влязох в гимназията и открих, че мога да уча италиански както за GCSE, така и за ниво A, се възползвах от възможността.Чувствах много силно, че ако и двамата ми бащи можеха да говорят още два езика освен английския, когато и двамата бяха образовани като химици, нямаше да имам проблеми да правя същото, когато езиците бяха основната ми област на обучение.Бащите ми също имаха друг език, езикът на гей любовта, който ме смущаваше, когато бях в ранните си тийнейджърски години, но когато пораснах и открих, че и аз съм гей, започнах да оценявам използването им.Татко наричаше поп „момче-пъди“, а поп наричаше татко „момче-педар“.Наред с по-обичайните термини като „любов“, „скъпа“, „Ганимед“ и „хубава младост“, те ми се сториха като възрастен съвсем нормални термини за мъж.Те не са използвали такива термини публично, разбира се.Бях запален и съвестен ученик, така че не осъзнавах някаква голяма нужда от секс, която не може да бъде задоволена с добра дрънка, а социалният ми живот беше доста слаб.Не почувствах нужда да разговарям с моите съученици по време на вечеря, въпреки че ги огледах преценяващо.В събота сутринта ходех да плувам с Том и имах възможността да го видя съблечен.Изглеждаше доста добре, но не изпитвах никакво желание за напредък.Ходехме на олимпийския басейн в Камфорд, защото Том не можеше да си позволи да се присъедини към мъжкия фитнес клуб.Родителите ми бяха платили за членството ми веднага щом станах на осемнадесет.Те допринесоха за създаването на Клуба, а Поп беше допринесъл с милион за разходите за неговото изграждане и той беше в комисията.Няколко пъти седмично ходех сам на обяд и плувах около двайсет дължини.Ако търсех секс, това щеше да е добро място, защото беше проектирано да бъде подходящо за гейове.Понякога, ако беше свободен на обяд, поп се присъединяваше към мен в плуване.Макар че сега беше в началото на петдесетте, той беше изключително здрав, макар че лесно можех да го изпреваря, ако плувахме състезателно.Понякога се чудех дали хомосексуалистите в Центъра смятат, че аз съм негово момче-играчка, а не синът му!Една вечер в седмицата имах хорова практика, която винаги беше последвана от сесия в близката кръчма.Музикалният репертоар на хора беше много ограничен поради липсата на женски или момчешки гласове и силно разчиташе на тенори и тези редки видове, мъжки алти.Съжалявах, че не съм наследил гласа на тенора на татко (тогава ме порази, можех ли да наследя такова нещо от него? Моята Y-хромозома беше италианска! Но това може би просто отразява лошите ми познания по генетика.) След гладуване на културата. няколко седмици убедих Том да дойде с мен, за да гледам италиански филм в Риалто в събота следобед.Съботната вечеря в зала винаги беше студена храна, тъй като беше почивна вечер на кухненския персонал, така че излязохме от вечерята и след филма излязохме на вечеря в китайски ресторант.Том не беше заможен и, тъй като беше йоркширец като татко, внимаваше с парите си, но гладните ученици се хранеха добре в ресторант Hang Zhou.За моя изненада Том каза колко много му е харесал филма и можем ли да ходим редовно на Риалто всяка седмица.Съгласих се с ентусиазъм, тъй като не намирах за много удоволствие да ходя на концерти или на кино.За мое разочарование, разбира се, нямаше държане с Том, тъй като той изглеждаше доста прав или може би просто възпрепятстван.Но той излизаше с колегите си химици в петък вечер след Хол.Родителите ми бяха гарантирали, че съм бил правилно образован по въпроса за бирата.Въпреки че не бях от хората, които посещавах кръчми под непълнолетни, татко и поп ме бяха обучили да пия подходяща бира в бъчва или бутилирана, която е непастьоризирана и съдържа жива мая.За моя радост в бирарията на Buckingham College имаше два вида традиционно варена и сервирана бира и аз прекарах първия си месец в колежа, обучавайки Том да се наслаждава на подходяща бира.Никой, мъж или жена, не харесва бирата, когато я опита за първи път, а практиката и правилното образование са от съществено значение, за да се научите да оценявате бирата напълно.Освен това татко ми беше казал къде в Камфорд мога да взема белгийска бира и Том и аз изследвахме невероятното разнообразие от бутилирани бири от Фландрия и Валония в комфорта на нашата стая в колежа.Никога не са ми липсвали пари.Родителите ми ми направиха надбавка от £1000 на месец, за да си плащам храната и дрехите, напитките и пътуването, но ми плащаха разходите за настаняване отделно.Похарчих доста от парите си за бира и Том беше доста щастлив да изпие каквото му предложих.Предполагам, че наистина купувах неговата компания.Разработихме навика да прекарваме една вечер всяка седмица, посещавайки многобройните различни пъбове на Camford и опитвайки техните бири.С капка алкохол в себе си, а тя наистина не трябваше да е много, Том стана различен и много по-симпатичен човек.Скоро станахме добри приятели.Това беше доказателство от факта, че и двамата се чувствахме способни да пърдим в компанията на другия, без да се смущаваме или да се кикотим.Обикновено почетните стипендии се предоставят с писмо и сертификат чрез пощата и дават само титла и право да се обядва на висока маса.Но тъй като Поп активно преподаваше и следователно на заплатата на колежа, д-р Дан С и президентът на Свети Бонифаций смятаха, че сертификатът трябва да бъде връчен на лична церемония и беше решено, че неделната вечерна песен в параклиса е подходящ повод.И така, след консултация с родителите ми, първата неделя на ноември беше определена за презентацията.Татко, Кати и аз също бяхме поканени да присъстваме.Затова се извиних на органистката от Бъкингам за отсъствието си от вечерната песен по този специален повод и заех мястото си до Кати в параклиса на Свети Бонифаций, а след проповедта президентът връчи сертификата на Поп с две- реч на изречение.Татко беше облякъл магистърската си рокля и се присъедини към стария си хор за вечерта, макар че не беше пял с тях от деветнадесет години.Те дори го накараха да изпее соловата част в химна („Това е записът на Джон“, от Орландо Гибънс).В края на службата бащите ни останаха да вечерят на High Table, а аз изведох Кати на вечеря на запазена маса във Venezia.Нямахме нищо против да бъдем изключени от партито, защото всъщност не беше семеен повод.Винаги говорех италиански, когато посещавахме Венеция и поръчвах бутилка Кианти и позволих на сестра ми да изпие няколко малки чаши с нашето отлично ястие от три ястия.Сега тя беше в шести клас и се надяваше да отиде в Оксбридж, за да чете математика и компютърни науки.Тя имаше отлични оценки от GCSE и всички очакваха да се справи добре.Като мен тя можеше да говори италиански, но много по-малко свободно.За разлика от мен, въпреки че посещаваше сегрегирано училище, тя имаше няколко момчета, които я преследваха, което ме изненада, защото въпреки че беше много привлекателна (доколкото момичетата могат да бъдат привлекателни: но това е гейът в мен!), щях да си помислих! че тя може да бъде заклеймена като шап.Но момичетата са много по-конкурентоспособни в училище за момичета.Мъдро тя излезе с няколко момчета и не показа предпочитания към нито един човек.Придружих я до вкъщи от ресторанта, преди да се върна с колелото си до колежа.Изпращане на имейл от [email protected] до [email protected] Само благодаря за поканата за вашата презентация за стипендия.Радвам се, че Boni's най-накрая показа своята признателност за парите, които сте влагали в техните финанси през годините.Нека си го кажем, държавният съвет не се интересува от качеството на вашите уроци през последните 15 години.Само самите ученици и Дан Си знаят стойността на вашето преподаване, както и аз разбира се (в различна сфера).Но знам, че не искате да станете известен като съществен дарител на колежа, така че преподаването ви е добър предлог за прикриване на наградата.И поне сега ви дадоха собствена учебна стая.Изглежда глупаво да изпращам имейл, който може да отиде по целия свят, до вас, които живеете на 10 минути пеша, но писането изразява по-категорично колко съм благодарен за това, което вие и татко направихте за мен през последните 18 години.Знам, че татко винаги е смятал, че ти си най-важният и влиятелен човек в живота му и знам точно как се чувства той.Знам също, че обичате да държите много нисък профил, така че докато някой в очите на обществото като татко може да получи CBE, вие нямате много възможност да научите колко много се оценява това, което правите.Но това СЕ оценява и страната като цяло е по-добра за вашата екологична работа, а мъжете от Кемфорд са големи бенефициенти на фитнес центъра, който вие всъщност създадохте с вашето финансиране.Нещата са заети тук, както и френските и италианските, аз също съм вашето „съпрягащо и упадащо граматично момче“ (по думите на Сидни Смит), защото имам работа по латински и една по гръцки на изпитите си за първа година, и трябва да ги подмина, за да се отърва от тях и да се съсредоточа върху французите и италианците.(все още) не съм се влюбила, така че мога да продължа с работата си, без да се разсейвам.Съквартирантът ми е приятен човек, разбираме се добре и излизаме заедно няколко пъти седмично, за да плуваме, да гледаме филм или да пием, но той е или смъртоносно прав, или невероятно възпрепятстван и не искам да го разстройвам с прави някакви аванси и в никакъв случай не искам да го поканя у дома, за да се срещнем с вас!Дайте на татко моята любов, когато се прибере от Антверпен.Най-интересните ми уроци бяха моите италиански групови уроци.В класа имаше мнозинство първокурсници, който обикновено се състоеше от дузина студенти.Ако бях направо, това щеше да е чудесен шанс да срещна интелигентни необвързани момичета.Вместо това, в първата си сесия за срока, погледнах с голям интерес момчетата, с известно разочарование.Никой не изглеждаше подходящ за легло и повечето от тях бяха толкова срамежливи и оттеглени като мен или Том и се чудех как нашият учител някога ще успее да започне разговор, който не е монополизиран от момичетата и обикновено малцинство от тях.Но д-р Лоренцо Каляри беше много умел да се справи с нас.Беше създадена рота и той се увери, че във всяка сесия всеки човек прави вокален принос достатъчно дълго, за да оцени напредъка си.Имаше набор от умения.Не всички ученици са успели да научат италиански в училище и някои започват от нулата.Други, като мен, бяха направили A нива и бяха запознати с основната граматика, въпреки че обикновено имахме много ограничен речник.По средата на мандата за Мартино д-р Каляри ни раздели на две групи, срещащи се по различно време и това се оказа голям успех.Нашият напредък се ускори бързо.Един ден, за да насърчи дискусията в по-напредналата група, в която бях, той доведе със себе си говорител на роден език, млад мъж с по-тъмна кожа като моята, който беше доктор на науките.студент в музикалния отдел.Той ни беше представен като Nicolà Aspergini и ни помоли да го наричаме Ник.Беше много привлекателен, с дълга черна коса, висок около 1,8 метра и тежеше предполагам около 75 килограма.Момчето веднага ми хареса.Беше слаб, не много мускулест, с хубаво заоблено дупе и интересна издутина в чатала на стилните си дизайнерски дънки.Прецених възрастта му на около двадесет и пет.Едно отношение, в което не приличам на мъжете от Скарбъроу, е моят интерес към дрехите.Мисля, че трябва да съм наследил това от моя италиански биологичен баща и, разбира се, имам доста по-щедри доходи, с които да живея, отколкото татко имаше през студентските си дни.Освен това поп, който винаги е бил стилен тоалет, насърчи интереса ми към по-скъпи дрехи, като ми плати сметката, когато го помоля.Това беше нещо, с което татко не беше съгласен.Татко смяташе, че трябва да се науча да живея на връв, но това се проявяват неговите йоркширски корени.Хората от Йоркшир обичат да говорят за трудностите на младостта си!Но моля, не си мислете, че винаги съм купувал дрехи.Не носех дизайнерски дрехи всеки ден, носех същите дрехи като повечето студенти, макар и може би с доста по-добро качество.И въпреки че колежът предоставяше доста скъпа перална услуга, той предоставяше и перални машини и през повечето време използвах тези съоръжения.Със сигурност не си занесох прането вкъщи, за да го изпере татко или нашата чистачка!Трудовата интензивност на управлението на два дома, в Камфорд и в Икстън, означаваше, че от нашето раждане бащите ни са наели чистач и на двете места..
и макар да няма много убедителни доказателства, освен скрит пасаж, свързващ спалните им, той почти сигурно е бил любовник на Джеймс.Тази асоциация на колежа със секса мъж-мъж никога не беше забравена.Сметките на колежите от ерата на Реставрацията записват глоби и грубости на студенти за допълване на парите си за бира, като искат като момчета под наем.През осемнадесети век имаше поредица от скандали относно сексуалните връзки между стипендиантите и студентите тийнейджъри.Благородството на викторианците доведе до опити да се помете тази репутация на колежа под килима, особено след като раздел 11 от Закона за изменение на наказателното законодателство от 1885 г., известен като изменението на Labouchère, криминализира сексуалните действия между мъже („груба непристойност“) , и мина по-голямата част от век, преди тази несправедливост да бъде премахната.През двадесет и първи век решителната решимост както на Управителния съвет, така и на студентите да не приемат жени студенти, засили репутацията на колежа за гейове.Разбира се, бях изключително заинтересован да видя какъв е моят съквартирант.Беше на следващия ден преди да се появи.Беше доста привлекателен на вид, но изглеждаше много тих и сдържан.Той имаше къса, подстригана тъмна коса, беше много висок (добри 2 метра), широки рамене и доста мускулест.Надявах се, че няма да се занимава с гребане, ръгби или бокс и ми олекна, когато каза, че това не е спортен тип.Каза ми, че чете химия.Не беше лесно да го накарам да говори, трябваше да се усмихна и да положа големи усилия, за да го накарам да каже много.Попитах го дали плува, а той каза, че много обича плуването и се надява да влиза във водата поне веднъж седмично.Бях доволен, че имаме поне едно общо нещо.Ще пропусна първите няколко дни, в които първокурсниците бяха назначени в различни колежи и университетски клубове и дейности, и просто ще разкажа, че се присъединих към параклисния хор.Новият ми съквартирант, чието име беше Томас Апълтън, не ми каза за нови дейности, които ще опита.Мълчавостта му малко намаля след първата седмица и започнахме да вечеряме заедно.Повечето вечери преди вечеря пиехме в избата на колежа и след първото си питие Том винаги ставаше много по-комуникативен.Изборът ми на два езика за изучаване означаваше, че имах много по-напрегнат график от повечето студенти по хуманитарни науки.Имах два урока на седмица, един на френски и един на италиански.Това не винаги бяха индивидуални уроци, често бяха малки групи и на италиански участваха студенти от други колежи.Задачите не винаги са били есета: понякога са били упражнения за превод.Уроците също бяха разнообразни, с разговори и уроци по превод, както и четене на есета и критика.Очакваше се да присъстваме на селекция от лекции: някои по наш избор, други силно препоръчани от нашите преподаватели и се очакваше да прочетем поне пет книги на семестър.Това означаваше, че прекарвах много време, работейки в нашата стая, докато Том беше навън на лекции или лабораторни часове през по-голямата част от деня, което беше щастлива уговорка.Може да се чудите защо избрах такава сравнително неясна дисциплина за обучение на университетско ниво като италианския.Имаше редица допринасящи фактори.Първо, майка ми беше учила италиански и живееше в Италия, второ, моят неизвестен биологичен баща, човекът, отговорен за моя средиземноморски тен, беше италианец, трето и двамата ми бащи говореха езика, както, разбира се, и чичо Марчело.Но най-влиятелният фактор е това, което се случи, когато бяхме млади.След осиновяването на Кати родителите ми по същество бяха затворени в къщата вечер в продължение на няколко години с две малки деца.На този етап те вече говореха доста от езика, след като бяха на лятно училище в Емилия-Романя.Попитали Марчело дали знае за учител по италиански, който да дойде в къщата и да им даде езиково обучение.Разбира се, Марчело познаваше такъв човек и в продължение на пет години и двамата имаха седмични уроци по италиански.В резултат на това винаги, когато бяха в компанията на Марчело, те говореха италиански и за да се упражняват, те го говореха помежду си у дома.Те правеха това много и ние, децата, започнахме да разбираме части от езика и не след дълго можехме да кажем много ежедневни думи и изречения.Пропуснах тези разговори, когато бях в училище-интернат и когато влязох в гимназията и открих, че мога да уча италиански както за GCSE, така и за ниво A, се възползвах от възможността.Чувствах много силно, че ако и двамата ми бащи можеха да говорят още два езика освен английския, когато и двамата бяха образовани като химици, нямаше да имам проблеми да правя същото, когато езиците бяха основната ми област на обучение.Бащите ми също имаха друг език, езикът на гей любовта, който ме смущаваше, когато бях в ранните си тийнейджърски години, но когато пораснах и открих, че и аз съм гей, започнах да оценявам използването им.Татко наричаше поп „момче-пъди“, а поп наричаше татко „момче-педар“.Наред с по-обичайните термини като „любов“, „скъпа“, „Ганимед“ и „хубава младост“, те ми се сториха като възрастен съвсем нормални термини за мъж.Те не са използвали такива термини публично, разбира се.Бях запален и съвестен ученик, така че не осъзнавах някаква голяма нужда от секс, която не може да бъде задоволена с добра дрънка, а социалният ми живот беше доста слаб.Не почувствах нужда да разговарям с моите съученици по време на вечеря, въпреки че ги огледах преценяващо.В събота сутринта ходех да плувам с Том и имах възможността да го видя съблечен.Изглеждаше доста добре, но не изпитвах никакво желание за напредък.Ходехме на олимпийския басейн в Камфорд, защото Том не можеше да си позволи да се присъедини към мъжкия фитнес клуб.Родителите ми бяха платили за членството ми веднага щом станах на осемнадесет.Те допринесоха за създаването на Клуба, а Поп беше допринесъл с милион за разходите за неговото изграждане и той беше в комисията.Няколко пъти седмично ходех сам на обяд и плувах около двайсет дължини.Ако търсех секс, това щеше да е добро място, защото беше проектирано да бъде подходящо за гейове.Понякога, ако беше свободен на обяд, поп се присъединяваше към мен в плуване.Макар че сега беше в началото на петдесетте, той беше изключително здрав, макар че лесно можех да го изпреваря, ако плувахме състезателно.Понякога се чудех дали хомосексуалистите в Центъра смятат, че аз съм негово момче-играчка, а не синът му!Една вечер в седмицата имах хорова практика, която винаги беше последвана от сесия в близката кръчма.Музикалният репертоар на хора беше много ограничен поради липсата на женски или момчешки гласове и силно разчиташе на тенори и тези редки видове, мъжки алти.Съжалявах, че не съм наследил гласа на тенора на татко (тогава ме порази, можех ли да наследя такова нещо от него? Моята Y-хромозома беше италианска! Но това може би просто отразява лошите ми познания по генетика.) След гладуване на културата. няколко седмици убедих Том да дойде с мен, за да гледам италиански филм в Риалто в събота следобед.Съботната вечеря в зала винаги беше студена храна, тъй като беше почивна вечер на кухненския персонал, така че излязохме от вечерята и след филма излязохме на вечеря в китайски ресторант.Том не беше заможен и, тъй като беше йоркширец като татко, внимаваше с парите си, но гладните ученици се хранеха добре в ресторант Hang Zhou.За моя изненада Том каза колко много му е харесал филма и можем ли да ходим редовно на Риалто всяка седмица.Съгласих се с ентусиазъм, тъй като не намирах за много удоволствие да ходя на концерти или на кино.За мое разочарование, разбира се, нямаше държане с Том, тъй като той изглеждаше доста прав или може би просто възпрепятстван.Но той излизаше с колегите си химици в петък вечер след Хол.Родителите ми бяха гарантирали, че съм бил правилно образован по въпроса за бирата.Въпреки че не бях от хората, които посещавах кръчми под непълнолетни, татко и поп ме бяха обучили да пия подходяща бира в бъчва или бутилирана, която е непастьоризирана и съдържа жива мая.За моя радост в бирарията на Buckingham College имаше два вида традиционно варена и сервирана бира и аз прекарах първия си месец в колежа, обучавайки Том да се наслаждава на подходяща бира.Никой, мъж или жена, не харесва бирата, когато я опита за първи път, а практиката и правилното образование са от съществено значение, за да се научите да оценявате бирата напълно.Освен това татко ми беше казал къде в Камфорд мога да взема белгийска бира и Том и аз изследвахме невероятното разнообразие от бутилирани бири от Фландрия и Валония в комфорта на нашата стая в колежа.Никога не са ми липсвали пари.Родителите ми ми направиха надбавка от £1000 на месец, за да си плащам храната и дрехите, напитките и пътуването, но ми плащаха разходите за настаняване отделно.Похарчих доста от парите си за бира и Том беше доста щастлив да изпие каквото му предложих.Предполагам, че наистина купувах неговата компания.Разработихме навика да прекарваме една вечер всяка седмица, посещавайки многобройните различни пъбове на Camford и опитвайки техните бири.С капка алкохол в себе си, а тя наистина не трябваше да е много, Том стана различен и много по-симпатичен човек.Скоро станахме добри приятели.Това беше доказателство от факта, че и двамата се чувствахме способни да пърдим в компанията на другия, без да се смущаваме или да се кикотим.Обикновено почетните стипендии се предоставят с писмо и сертификат чрез пощата и дават само титла и право да се обядва на висока маса.Но тъй като Поп активно преподаваше и следователно на заплатата на колежа, д-р Дан С и президентът на Свети Бонифаций смятаха, че сертификатът трябва да бъде връчен на лична церемония и беше решено, че неделната вечерна песен в параклиса е подходящ повод.И така, след консултация с родителите ми, първата неделя на ноември беше определена за презентацията.Татко, Кати и аз също бяхме поканени да присъстваме.Затова се извиних на органистката от Бъкингам за отсъствието си от вечерната песен по този специален повод и заех мястото си до Кати в параклиса на Свети Бонифаций, а след проповедта президентът връчи сертификата на Поп с две- реч на изречение.Татко беше облякъл магистърската си рокля и се присъедини към стария си хор за вечерта, макар че не беше пял с тях от деветнадесет години.Те дори го накараха да изпее соловата част в химна („Това е записът на Джон“, от Орландо Гибънс).В края на службата бащите ни останаха да вечерят на High Table, а аз изведох Кати на вечеря на запазена маса във Venezia.Нямахме нищо против да бъдем изключени от партито, защото всъщност не беше семеен повод.Винаги говорех италиански, когато посещавахме Венеция и поръчвах бутилка Кианти и позволих на сестра ми да изпие няколко малки чаши с нашето отлично ястие от три ястия.Сега тя беше в шести клас и се надяваше да отиде в Оксбридж, за да чете математика и компютърни науки.Тя имаше отлични оценки от GCSE и всички очакваха да се справи добре.Като мен тя можеше да говори италиански, но много по-малко свободно.За разлика от мен, въпреки че посещаваше сегрегирано училище, тя имаше няколко момчета, които я преследваха, което ме изненада, защото въпреки че беше много привлекателна (доколкото момичетата могат да бъдат привлекателни: но това е гейът в мен!), щях да си помислих! че тя може да бъде заклеймена като шап.Но момичетата са много по-конкурентоспособни в училище за момичета.Мъдро тя излезе с няколко момчета и не показа предпочитания към нито един човек.Придружих я до вкъщи от ресторанта, преди да се върна с колелото си до колежа.Изпращане на имейл от [email protected] до [email protected] Само благодаря за поканата за вашата презентация за стипендия.Радвам се, че Boni's най-накрая показа своята признателност за парите, които сте влагали в техните финанси през годините.Нека си го кажем, държавният съвет не се интересува от качеството на вашите уроци през последните 15 години.Само самите ученици и Дан Си знаят стойността на вашето преподаване, както и аз разбира се (в различна сфера).Но знам, че не искате да станете известен като съществен дарител на колежа, така че преподаването ви е добър предлог за прикриване на наградата.И поне сега ви дадоха собствена учебна стая.Изглежда глупаво да изпращам имейл, който може да отиде по целия свят, до вас, които живеете на 10 минути пеша, но писането изразява по-категорично колко съм благодарен за това, което вие и татко направихте за мен през последните 18 години.Знам, че татко винаги е смятал, че ти си най-важният и влиятелен човек в живота му и знам точно как се чувства той.Знам също, че обичате да държите много нисък профил, така че докато някой в очите на обществото като татко може да получи CBE, вие нямате много възможност да научите колко много се оценява това, което правите.Но това СЕ оценява и страната като цяло е по-добра за вашата екологична работа, а мъжете от Кемфорд са големи бенефициенти на фитнес центъра, който вие всъщност създадохте с вашето финансиране.Нещата са заети тук, както и френските и италианските, аз също съм вашето „съпрягащо и упадащо граматично момче“ (по думите на Сидни Смит), защото имам работа по латински и една по гръцки на изпитите си за първа година, и трябва да ги подмина, за да се отърва от тях и да се съсредоточа върху французите и италианците.(все още) не съм се влюбила, така че мога да продължа с работата си, без да се разсейвам.Съквартирантът ми е приятен човек, разбираме се добре и излизаме заедно няколко пъти седмично, за да плуваме, да гледаме филм или да пием, но той е или смъртоносно прав, или невероятно възпрепятстван и не искам да го разстройвам с прави някакви аванси и в никакъв случай не искам да го поканя у дома, за да се срещнем с вас!Дайте на татко моята любов, когато се прибере от Антверпен.Най-интересните ми уроци бяха моите италиански групови уроци.В класа имаше мнозинство първокурсници, който обикновено се състоеше от дузина студенти.Ако бях направо, това щеше да е чудесен шанс да срещна интелигентни необвързани момичета.Вместо това, в първата си сесия за срока, погледнах с голям интерес момчетата, с известно разочарование.Никой не изглеждаше подходящ за легло и повечето от тях бяха толкова срамежливи и оттеглени като мен или Том и се чудех как нашият учител някога ще успее да започне разговор, който не е монополизиран от момичетата и обикновено малцинство от тях.Но д-р Лоренцо Каляри беше много умел да се справи с нас.Беше създадена рота и той се увери, че във всяка сесия всеки човек прави вокален принос достатъчно дълго, за да оцени напредъка си.Имаше набор от умения.Не всички ученици са успели да научат италиански в училище и някои започват от нулата.Други, като мен, бяха направили A нива и бяха запознати с основната граматика, въпреки че обикновено имахме много ограничен речник.По средата на мандата за Мартино д-р Каляри ни раздели на две групи, срещащи се по различно време и това се оказа голям успех.Нашият напредък се ускори бързо.Един ден, за да насърчи дискусията в по-напредналата група, в която бях, той доведе със себе си говорител на роден език, млад мъж с по-тъмна кожа като моята, който беше доктор на науките.студент в музикалния отдел.Той ни беше представен като Nicolà Aspergini и ни помоли да го наричаме Ник.Беше много привлекателен, с дълга черна коса, висок около 1,8 метра и тежеше предполагам около 75 килограма.Момчето веднага ми хареса.Беше слаб, не много мускулест, с хубаво заоблено дупе и интересна издутина в чатала на стилните си дизайнерски дънки.Прецених възрастта му на около двадесет и пет.Едно отношение, в което не приличам на мъжете от Скарбъроу, е моят интерес към дрехите.Мисля, че трябва да съм наследил това от моя италиански биологичен баща и, разбира се, имам доста по-щедри доходи, с които да живея, отколкото татко имаше през студентските си дни.Освен това поп, който винаги е бил стилен тоалет, насърчи интереса ми към по-скъпи дрехи, като ми плати сметката, когато го помоля.Това беше нещо, с което татко не беше съгласен.Татко смяташе, че трябва да се науча да живея на връв, но това се проявяват неговите йоркширски корени.Хората от Йоркшир обичат да говорят за трудностите на младостта си!Но моля, не си мислете, че винаги съм купувал дрехи.Не носех дизайнерски дрехи всеки ден, носех същите дрехи като повечето студенти, макар и може би с доста по-добро качество.И въпреки че колежът предоставяше доста скъпа перална услуга, той предоставяше и перални машини и през повечето време използвах тези съоръжения.Със сигурност не си занесох прането вкъщи, за да го изпере татко или нашата чистачка!Трудовата интензивност на управлението на два дома, в Камфорд и в Икстън, означаваше, че от нашето раждане бащите ни са наели чистач и на двете места..